Хорошие новости от Евгения - Cтатьи - Stas'M Corp.
Stas'M Corp.
Главная | Cтатьи | Регистрация | Вход
 
Вторник, 17.01.2017, 22:08
Приветствую Вас Гость | RSS
| ENG | RUS
Форма входа

Информация о тебе:

IP-адрес: 54.147.241.171
Браузер: Неизвестен
Основные разделы
Мини-чат
Loading Загрузка сообщений...
Наш опрос
Каким поисковиком пользуетесь?

Всего ответов: 396
Главная » Статьи » Хорошие новости от Евгения

В категории материалов: 14
Показано материалов: 1-10
Страницы: 1 2 »

Сортировать по: Дате · Названию · Рейтингу · Комментариям · Просмотрам
Ни для кого не секрет, на что способны русские локализаторы. Им ничего не стоит дать мультфильму "Shark Tale" название "Подводная братва". Или, например, персонажа игры Mass Effect 2 с именем Grunt вдруг дать имя Грюнт. По мнению корпорации этот пример шедеврален. Мы боимся даже предположить, какой перевод какого слова превзойдёт это достижение. Однако есть в мире такие локализаторы, которые, пожалуй, оставили наших на втором месте. Это китайцы. Когда вышел третий эпизод "Звёздных войн", китайцы перевели этот фильм с английского на китайский, а потом с китайского на английский, добавив субтитры. Мы наткнулись на этот перевод на сайте http://winterson.com/2009/01/episode-iii-backstroke-of-west-redux.html. Причины, по которым китайцы сделали обратный перевод совершенно не поддаются пониманию. Впрочем, важны в данном случае не причины, а результат. Сотрудники корпорации решили перевести английские субтитры на русский язык, и вот что из этого вышло...
Хорошие новости от Евгения | Просмотров: 2485 | Author: Евгений Каплоухий | Добавил: Evgenius | Дата: 17.10.2010 | Комментарии (0)

Не секрет, что в кино есть множество часто используемых приёмов, называемых штампами. Мы попытались сочинить сценарий фильма, в котором было бы собрано как можно больше штампов...
Хорошие новости от Евгения | Просмотров: 1450 | Author: Евгений Каплоухий | Добавил: Evgenius | Дата: 27.03.2010 | Комментарии (0)

Не секрет, что экология сейчас заботит многих. И делаются попытки как-то улучшить ситуацию. В частности, американцы развивают энергетику, основанную на биотопливе. Для этой цели активно испльзуется кукуруза. Корпорация заинтересовалась этим и решила проанализировать, к чему это может привести...
Хорошие новости от Евгения | Просмотров: 1185 | Author: Евгений Каплоухий | Добавил: Evgenius | Дата: 29.01.2010 | Комментарии (0)

Стало известно о расширении возможностей программы ScanDisk для ОС DOS. Индикатор процесса проверки может теперь выдавать показатели больше 100%! В настоящее время сотрудники отдела программирования корпорации пытаются найти какой-нибудь документально зафиксированный рекорд проверки...
Хорошие новости от Евгения | Просмотров: 3818 | Author: Евгений Каплоухий | Добавил: Evgenius | Дата: 27.01.2010 | Комментарии (2)

Сейчас многих волнует проблема экологии. И хотя недавно выяснилось, что с глобальным потеплением нас, мягко говоря, надули, тем не менее, не исключено, что всё-таки, наступит новый ледниковый период или жаркий период. Эта тема показалась интересной нашей корпорации...
Хорошие новости от Евгения | Просмотров: 1227 | Author: Евгений Каплоухий | Добавил: Evgenius | Дата: 19.01.2010 | Комментарии (0)

Сегодня на рассмотрении тема, очень волнующая корпорацию. И не только её. Всё больше становится продуктов, содержащих генетически модифицированные компоненты. Мы попытались разобраться, вред от них или польза? И вот к каким выводам мы пришли...
Хорошие новости от Евгения | Просмотров: 1298 | Author: Евгений Каплоухий | Добавил: Evgenius | Дата: 19.01.2010 | Комментарии (0)

Корпорация поставила себе задачу исследовать влияние ужастиков. Как видите, уважаемые читатели, мы расширяем горизонты своих научных изысканий. В нашей практике часто случаются чудеса. Так оно вышло и на этот раз! Вновь не найдено однозначных результатов! Обнаружены вред и польза. Давайте рассмотрим все аспекты подробнее...
Хорошие новости от Евгения | Просмотров: 2290 | Author: Евгений Каплоухий | Добавил: Evgenius | Дата: 18.01.2010 | Комментарии (0)

Недавно корпорация провела анализ такого явления, как ДОМ-2.
Цель исследования: Установить вред или пользу приносит данная телепередача.
Случай вышел в высшей степени удивительный...
Хорошие новости от Евгения | Просмотров: 2551 | Author: Евгений Каплоухий | Добавил: Evgenius | Дата: 17.01.2010 | Комментарии (0)

Химики достигли новых высот в науке!
Им удалось в тканях, из которых делается одежда, заменить все молекулы, из которых состоит вещество ткани на хлор...
Хорошие новости от Евгения | Просмотров: 1468 | Author: Евгений Каплоухий | Добавил: Evgenius | Дата: 17.01.2010 | Комментарии (0)

Новые успехи астрономов

    Благодаря стремительному техническому прогрессу становятся доступными всё новые горизонты и открываются всё новые возможности.
    Совсем недавно стало известно, что астрономам удалось то, что ещё совсем недавно казалось совершенно невозможным...
Хорошие новости от Евгения | Просмотров: 1229 | Author: Евгений Каплоухий | Добавил: Evgenius | Дата: 21.12.2009 | Комментарии (0)

1-10 11-14
Веб приложения
Категории раздела
Корпоративный кооператив [12]
Юмор [4]
Смешные истории из жизни корпорации
Хорошие новости от Евгения [14]
Юмористический журнал
Информационная безопасность [16]
История [2]
Рецензии и обсуждения [2]
Пожертвование / Donate
WMWebMoney transferZ358077191062
WMWebMoney transferE208225402366
WMWebMoney transferR303537803958
WMWebMoney transferB345247247920
Reg.ruReg.ru transfer9900126333
WUWestern Union transferuse feedback form
BTCBitcoin transferuse feedback form
Друзья сайта

Просим вас посещать сайты наших друзей! Они достойны такого же внимания как и мы!

Пользователи
Онлайн всего: 4
Гостей: 4
Пользователей: 0

Пользователи онлайн:
Статистика
Рейтинг@Mail.ru
Проект ReactOS

Copyright © Stas'M Corp. 2017Хостинг от uCoz